驻外机构:
logo

留学生学习成果评估 . 中国

留学人员信用信息服务网(留信网)

国家级团体《国际学习成果认证》T/CPCPA 0005—2024 主编单位

分享至

近年来,由于美国本科申请难度不断加大,不少学生一时难以申请到理想院校。遇到这种情况怎么办?成都商报记者发现,先入读国内大学再转学美国是一条不错的路子,且近年来走这条道路的人数呈逐年上升趋势,成功的案例也越来越多。已经在印第安纳大学就读研究生课程的成都学子何志(化名)就是这样走出去的,谈起自己的美国留学之路,作为转学生的他说:“尝到了甜头也有不少教训。”

高考失利 打算转学美国大学

高中毕业时,因为考试发挥失常,何志只获得了成都一所大学计算机专业专科录取通知书。进入大一后何志就开始盘算,能否申请转学到不以高考成绩评估录取的美国大学。但是如何申请,去什么学校,该准备什么,真是伤透了脑筋,毕竟走这条路的人很少,能获取的资讯就更少了。有那么一段时间,何志全家齐出动,留学中介的咨询会、各种教育展,可谓见中介就咨询,见学校就了解。奔波近3个月后,目标逐渐清晰:申请计算机信息相关专业,争取一定数额的奖学金,尽量争取到美国直升大二。

有了目标,确认学校就相对容易了,因为家庭无法承担太高昂的留学费用,能提供奖学金的学校成为何志的首选。经过一番比较,他最后决定申请威斯康星大学的一所分校。原因是,何志在成都的一场招生说明会上与该校招生主任见了一面,招生主任承诺,如果他能在申请截止时间前托福获得79分,学校可以发给他相当于学费一半金额的奖学金。另外,这所学校与著名的威斯康星麦迪逊分校属于同一系统,学生未来申请研究生或者转学进入这所顶尖名校很有优势。更重要的是,招生主任告诉他,国内大一的大部分课程学分,经过评估很有可能直接抵扣美国学分,在美国读三年拿到本科学位是有希望的。

转学生活 有甜头也有教训

当时,何志只有不到半年的时间来准备TOEFL考试。但有了招生主任的承诺,他劲头十足,最后TOEFL考试不多不少刚好79分,顺利获得学校录取通知书。

一切似乎都在往好的方向发展,何志为了三年完成本科,假期都留校选修课程,GPA总是保持不错的成绩,大学发给他的奖学金一直延续到毕业。但就在到美国的第三年,何志却被学生指导老师告知,他在中国大一的课程因为与美国大学体系不同,计算机相关专业只转了7.5个学分,其余在国内修的公共课虽然被美国大学认可,但是要毕业,专业学分还差了一大截。何志不得不把毕业时间推迟一年,补修了专业学分。

分析何志学分不被认可的原因,最后大家发现有三个方面:首先申请转学分,一般学校要求学生提供国内已学课程的详细介绍,而大多数学生只是翻译了学习大纲。实际情况是你说得越细获得学分转换的可能性就越高,因为大纲可能不一样,但是知识点以及难度是可以衡量的,而老师可以清楚看到每章节详细的知识点自然对这门课程的了解更深入。第二是学生应该主动地与学校沟通和解释,每位国际学生在大学都有学习指导老师,当学生抵达美国以后,应该主动询问自己专业毕业的学分要求、转学分评估流程,并主动提供材料,及早发现问题。第三就是,大一、大二国内学生所修的专业课程有限,且多为基础性学科,这些学科即便被美国大学认可,学分的价值也不高,不足以缩短在美国的学习时间。

专家点评:

转学是有一定技巧的。首先,学生如果希望以转学的方式申请美国大学,一般需要在国内完成30个学分以上的学习,否则仍会以新生的名义从头学起。如果学生以转专业为目的希望转学,应该早打算早行动,最晚不超过大二。全新专业意味着学生在国内学习的大多数科目都不能获得认可,等于重新到国外读一个本科,如果大三才有想法,那么拿到本科文凭的时间比正常学生要多出2~3年。

转学申请关键词

GPA

在转学评审中非常重要,特别是一些热门专业,单科GPA如果低于学校的要求则不能转学分。班级排名也很重要,最好在前10%。

托福

与新生入学基本一样,通常70~80分,前50名学校要求100分。分数不达标或没有托福成绩,部分学校可以提供有条件录取。

SAT

大部分学校不要求转学生的SAT成绩,也有的学校规定修满24/30个学分以上就免SAT。但排名前30学校越来越多要求SAT成绩,因此想上美国名校最好还是考一个SAT。

文书

完整的文书包括简历、Essay、推荐信和课程描述。所有学校都希望自己收的转学生是原来学校的最优秀学生,选择转学是因为喜欢申请的院校,所以通常会要求写“为什么申请转学”、“为什么认为我们学校适合你”等问题。#p#分页标题#e#

推荐信

推荐人必须是了解申请者的人,不一定非要知名人士。一般而言,高中和大学老师都需要。

课程描述

课程描述的目的是让外国老师知道申请者所上的课程内容、程度、深度。根据经验,因为录取学校要将学生在原校已经修完的学分转换成自己学校的学分,所以学校首先必须确认本校确实提供与学生原来已修科目类似的课程。学分转多少是以这份课程描述来评估的。

截止日期

本科转学申请的截止日期比新生申请晚,大多在2~4月。但一些加州学校非常早,通常在11月底截止。

奖学金

本科转学的奖学金比新生入学少。除极少数大学外,很多学校明确说明国际转学生没有奖学金,个别学校给merit-based scholarship,通常是几千美元。


APP-IOS

扫码下载留信网®APP(IOS)

小程序

留信网®小程序入口