□安树 编译

　　最近一段时间，高考不仅是全中国目光的焦点，也赢得不少国外媒体的关注。美国《纽约时报》网站6月30日刊登长篇通讯，解析高考在中国引起的是是非非——

　　最近一段日子里，全中国数百万高中毕业生一直猛打热线电话或与家人围坐电脑前，紧张的样子就像等待一个中奖的彩票号码。这个数字就是高考成绩。这场大学入学考试，通常被认为是所有中国人参加的最重要的一场考试。

　　“考试成绩出来的6月23日，正巧是我的18岁生日。”家在云南省昆明市的杨陶源(音译)说，“那天我们全家人聚在一起，打热线电话查询我的成绩时每个人都在。”

　　在教育被高度重视的中国，人们相信一个学生的高考成绩决定了其一生的路线。这个分数不仅决定着一个年轻人是否能升入一所中国大学，在很多人看来还与职业前景有关键性联系。

　　高考价值批判

　　——在残酷环境中成长是否无法避免

　　但是，关于高考价值的争论最近变得很热。批评者表示，高考鼓励死记硬背式学习，在中国教育很常见的这种学习方式束缚了创造力。高考还给学生造成巨大的精神压力，尤其是在高中最后一年。在多种方式下，高考制度给来自大城市和富裕家庭的学生以关照，尽管其设计初衷是为所有的中国年轻人创造一种公平竞争环境。

　　上个月，湖南省知名脱口秀主持人钟山批判高考的12分钟的电视片段，在网络大热，并成为那些对整个中国教育制度特别是高考制度持抨击意见者的焦点。同样在网络上热传的还有一张拍摄于湖北省某高中教室的照片——学生们在背诵功课的同时注射氨基酸类点滴。

　　或许最触动公众的是陕西省西安市学生刘庆的故事。为了在高考前不影响她的情绪，她的家人和老师将其父亲去世的消息向她隐瞒了两个月。根据中国媒体的报道，直到高考结束前，刘庆没有听到关于父亲的消息。

　　“我们中国人的确是世界上最聪明的民族。”在他广泛传播的长篇大论的最后，钟山说，“是否真的无法避免我们的年轻一代——祖国的未来，在这样一个可怕、绝望和残酷的环境中成长?”

　　标准化考试在全世界很普遍，美国、英国和法国等国家的父母和学生，也强烈抱怨大学招生委员会过于看重类似的考试成绩。但是，相比亚洲国家而言，这些国家的大学招生程序仍然被认为更灵活。中国、韩国和日本对入学考试的强调，产生了广泛的挫败和恐惧，导致越来越多精英家庭寻找替代性选择，例如送孩子出国。

　机会并不均等

　　——指标分配基于学生居住地

　　在中国教育体系深深扎根的高考也有拥护者。他们认为，高考制度允许来自贫困家庭和偏远地区的学生竞争获得进入顶尖大学的机会，这是和谐社会的要素。

　　值得注意的是，入学机率对这部分学生严重不利，因为指标分配制度建立在居住地基础上，这意味着在北京、上海这样的城市的申请者更容易进入当地大学，而这些学校被认为是中国最棒的大学。

　　中国最富盛名的大学之一北京大学并未发布录取率，但是钟山在他的电视节目中说，安徽省7826名学生中只有1人获得进入北大的机会，而北京学生进入北大的机率是1/190，或者说是0.5%。哈佛大学今年的录取率是5.9%。

　　即便是高考的支持者，也意识到由此造成的焦虑水平。不少中国人在大学毕业多年后，仍会反复做关于拼命读书和参加高考的噩梦。许多中国学校将高中的最后一年留出来，专门用于高考复习。

　　杨陶源表示，高三一年他每天花13个小时学习，他的父母甚至为他租下学校附近的一套房子，这样他就不需要浪费时间来回家校。杨陶源说学生的考前生活充满痛苦，“有时是来自家里的压力，有时是来自老师的期待，有时是来自自己的压力。在高考前一段时间里，我的情绪一直非常不好。我确实很混乱。”

　　根据新华通讯社的报道，今年中国大陆有915万学生参加高考，其中75%的人将被大学录取。一旦学生拿到成绩，他们向教育行政部门提交一个按意向排名的大学名单。然后大学管理者查看学生的成绩单，决定是否录取他们。

　　许多大学根据某些特长单独设置一些录取名额，允许学生不参考高考或以低分录取。这些录取标准包括音乐天分、外语技能或者体育技能，就像在美国一样。少数民族学生有时也获得优先权。当然，许多政界和商界的高层有自己的“后门”进入大学，这种现象在西方也存在。#p#分页标题#e#

　分数引发问题

　　——迅速扩增的大学仍然资源短缺

　　越来越多的中国学生申请大陆以外的大学。许多中国家长不仅认为外国文凭比中国文凭更有价值，而且想帮孩子避免参加高考的压力。中国教育部去年一项报告表示，大城市高中生出国追求高等教育的人数，在2008年至2011年间上升了20个百分点。

　　昆明的一名高一学生高海成(音译)计划申请国外大学。他的主要目的不是避免高考，而是认为高考“是中国教育体系的一个大问题”，“在中国，他们只用分数来解释问题”。

　　每年，作弊丑闻成为整个中国的话题。一种常见策略是学生们雇用与自己长相相似的人，让这个人拿着自己的准考证替考。近年来，不少省份在考场安装了指纹扫描仪。在2008年，江苏省3个女孩被抓住在胸罩内放置迷你摄像机，目的是把考试图像传递给考场外的人，由这些人提供答案。今年，最大的作弊丑闻涉及湖北省黄冈市的学生们，该地在过去几十年内因为帮助学生取得高分而闻名。数十名学生被抓住利用价值2500美元、外形类似橡皮的小型监测器收听试题答案。

　　曾研究过教育制度的北京大学法学院教授张千帆表示，主要问题是大学录取名额短缺。尽管中国大学迅速扩增，仍然存在资源短缺。今年有700万个录取名额，仍有200万考生无法升学。2006年差距更大，当时950万个考生争夺530万个名额。考生数下降是因为中国人口数量下降以及选择出国读书的学生增加。“许多人严厉批评高考，但我认为他们某种程度上漏掉最关键的一点：高等教育资源供应难以满足公众的需求。”

　　通过高考分数线的学生们，正在提交大学志愿，预计会在7月底获得结果。杨陶源的成绩是517分，他的第一志愿是上海理工大学。他说如果拿到更高的分数，自己会选择中国民航大学：“我的成绩是班级最好的，所以我和父母看到成绩非常开心，但这个分数无法让我进入理想中的学校。”