北京的夏天迈着急匆匆的脚步到来，而随着夏天一起到来的，还有一群来自美国纽约州的大学生们。来自纽约州立大学系统64个分院校的20多名大学生在这里利用8周时间，强化学习中文，了解中国社会，游览中国名胜，将度过一个充满挑战和新奇的夏天。 

　　我是周杰伦的“粉丝”

　　高大帅气的美国小伙子杰弗里20岁，中文名字叫康杰夫，在介绍自己的这个名字时，他特意强调“我名字中的‘杰’是周杰伦的‘杰’”。他是纽约布法罗大学商学院3年级学生。聊起学习中文的起因，他说是缘自2008年上高中时结识的一个中国同学——他的第一个中国朋友。当这位中国同学向他介绍中国流行音乐时，他一下子就喜欢上了周杰伦的歌，最喜欢那首《我不配》。这次到中国后，杰夫又喜欢上了张学友，特意去买了张学友的CD，准备回去欣赏、学唱。在选修中文的同时，他还听了中国文化课，所以来到中国后，有一种似曾相识的熟悉感觉。看到天坛公园里打太极拳、跳舞的老人，杰夫感到亲切和感动，也近距离体验到了中国普通人平静而祥和的日常生活。

　　大眼睛、黑头发的乖乖女陈安琪，祖辈是印尼华侨。她的哥哥曾是这个交流项目的首届学员，大学毕业后，哥哥利用掌握中文的优势，乐此不疲地从事着与中国有关的商贸工作。陈安琪很羡慕哥哥，也想像哥哥那样，毕业后找个和中国有关的工作。她说，虽然刚来中国半个月，但通过强化学习和受周围中文大环境的熏陶，她的中文水平已经有了很大提高。她还不无得意地告诉我，在秀水街经过讨价还价，她买到了自己心仪的中国风格钥匙链和皮包。

　　语伴火热招募中

　　据首都师范大学国际文化学院副院长张静介绍，每年夏天，各种文化交流项目集中展开，是国际文化学院工作的“旺季”。目前，该校已和150多所外国大学和教育机构建立了联系，开展多种形式的交流合作。为了满足外国大学生学习中文、了解中国的需求，校园网上会经常招募志愿者语伴，报名者踊跃。中国学生与外国学生一对一结对学习，密切接触，了解彼此国家的基本情况，建立了个人友谊。同时，在每个项目结束之后，外方组织者往往会提交一份内容详细的项目实施情况总结，为学校了解外国学生实际需求，调整和改进教学提供了宝贵的第一手资料。

　　张静进一步介绍说，2005年夏天，美国纽约布法罗大学与首都师范大学首次合作暑期语言文化游学项目，至今已经实施了8年。连续8年坚持一个项目并不多见，足以证明该交流项目设计的合理性。

　　辛勤付出化作欣慰

　　布法罗大学与首都师范大学的暑期文化游学项目负责人吕雪虹博士，亲历了这个交流项目的设立和发展。她连续8年带领着一批批学生飞行万里，跨越大洋来到中国。她介绍说，为了保证该项目的质量，众多的报名者要经过严格筛选，主要标准是学业优秀，且有一定中文基础。由于绝大多数学生是第一次来中国，所以，她要为学生编制包括学习、生活、旅游等方面注意事项的手册，与中国老师沟通教学细节，为学生申请奖学金提供便利，联系与教学相关的参观和游览活动……然后，在北京最炎热的七八月，她和中国老师一起，随时调整教学方法和内容，指导监督学生的学习。可以说，8年来，吕老师为这个交流项目付出了极大的心血。

　　是什么支撑着她的热情呢？当然是学生！看到这些美国学生对中国文化兴趣的提高，看到学生汉语听说读写水平突飞猛进，看到学生结交了中国朋友并爱上了中国，所有的苦和累都化作了欣慰。

　　说起8年来参加过这个交流项目的一个个学生，吕雪虹如数家珍：

　　凯迪于2005年和2006年连续两年参加这个暑期交流项目而与中国结缘。他和布法罗大学的12名学生组成英文教学小组，执教于浙江暑期英语培训基地，并被聘为大连医科大学英语教师。2007年，凯迪回到美国后，除了担任中文助教，还主持各类中文节目，同时被几所美国名牌大学录取为攻读中西方哲学的研究生。

　　白人姑娘林芮玲是2009年暑期班学生。2010年，经过激烈竞争，凭借着出色的汉语口语水平，她成为2010年上海世博会美国馆的中文讲解员。今年，她又成功入选美国第一批华盛顿——中国万人奖学金交流项目的100人，现在陕西师范大学就读。#p#分页标题#e#

　　文柏成在2009年参加了暑期项目后，义无反顾地爱上了中国。第二年，他被中国人民大学商学院录取。为了顺利完成学业留在中国，他甚至变卖了在美国的所有个人财产。现在，他已经成为中国某集团公司的国际部代理。在中国，他书写着自己的人生价值。

　　还有刻苦学习的仝宽宝、会打中国麻将的叶恬宁……

　　交流应该是双向的。外国大学素有组织学生校际交流和游学的传统，但以前的交流项目多在欧美国家，仅有的亚洲项目，也设在日本、新加坡等国。随着中国的发展，越来越多的中国学生负笈海外，也有越来越多的外国学生来到中国，中外交流真正走上了大发展的轨道。

　　文化交流的路在延伸，夏天的故事也在延续。