中国国家目标包括：在2020年建成全面小康社会，在2050年前后基本实现现代化。从2020年开始，中国将进入基本实现现代化的发展阶段。现在距离2020年只有3年时间，中国现代化已经进入倒计时，加强现代化研究刻不容缓。中国科学院中国现代化研究中心成立于2002年，是我国首家跨学科、综合性和专业性现代化研究的国家科研机构，迄今已出版《中国现代化报告》系列、《第二次现代化丛书》系列、《中国现代化研究论坛丛书》系列数40多部，在国内外受到广泛关注和好评。现根据发展需要，面向社会公开招聘优秀人才。 

一、招聘科学传播岗位人员 

1.招聘数量：1名 

2.岗位职责：跟踪和编译国内外现代化研究的最新成果，系统翻译出版现代化研究成果，策划和组织现代化研究国际学术交流活动，完成中心交办的其他工作。 

（1）熟悉已有现代化研究的主要成果，跟踪和编译国内外现代化研究的最新成果，发表高质量现代化研究的科普论著。 

（2）系统翻译、校对、出版现代化研究成果。 

（3）组织“世界现代化论坛”等国际学术交流活动，编辑出版论坛文集（英文）。 

（4）编辑出版“Modernization Science Newletter”等英文期刊。 

（5）筹备和推进“世界现代化学会”的成立。 

（6）中心领导交办的其他工作。 

3.应聘条件 

（1）具有民族责任感、爱国精神、团队精神和良好科学道德； 

（2）具有经济学、公共管理学、英语语言文学等相关专业背景，博士研究生及以上学历； 

（3）有较好的组织和沟通能力，有编辑和翻译工作经历者优先； 

（4）具有优秀的英语听说和写作能力，英语专业8级水平； 

（5）具有在国外学习工作经历者优先； 

（6）身心健康，乐观向上； 

（7）应聘者应具有北京市户口，年龄在35周岁以下，以下人员可不受北京市户口条件限制： 

①2017年应届毕业生； 

②在国外一年以上（满365天）, 并且留学回国证明在2年有效期内,具硕士研究生以上学历的出国留学人员（含在国外博士后、访问学者和在国外工作）； 

③博士后出站人员。 

二、招聘科研管理岗位人员 

1.招聘数量：1名 

2.岗位职责：

（1）中心课题管理； 

（2）中心人事和会议管理； 

（3）中心领导交办的其他工作。 

3.应聘条件 

（1）应聘者应具有北京市户口； 

（2）具有经济学、公共管理学、英语语言文学等相关专业背景，本科及以上学历的2017年应届毕业生或社会在职人员，年龄在35周岁以下； 

（3）具有民族责任感、爱国精神、团队精神和良好科学道德； 

（4）有较好的组织和沟通能力，文字功底扎实，对科学研究有了解； 

（5）具有优秀的英语听说和写作能力，有编辑和翻译工作经历者优先； 

（6）具有在国外学习工作经历者优先； 

（7）身心健康，乐观向上。 

三、应聘要求 

（1）《现代化中心应聘岗位申请表》； 

（2）个人简历及学位证书复印件，英语水平证明材料复印件； 

（3）近3年发表的论文全文或著作（简介和目录）的复印件； 

（4）专家或单位（原工作单位或学习单位）的推荐信； 

（5）保证提供材料的真实性，并签名和承担相关全部责任。 

四、人员待遇 

聘用方式：事业编制。 

工资福利：参照中国科学院同岗（同级）人员待遇。 

五、注意事项 

1．中心按招聘条件对应聘人员进行资格审查，初选合格者参加笔试，笔试合格后组织面试，笔试和面试时间和地点另行通知。 

2．应聘人员须将《现代化中心应聘岗位申请表》（附件1）和个人简历电子版邮件发送到ccmr@mail.las.ac.cn邮箱进行报名。其他材料可在通知面试时提交。请在邮件标题上注明：***（姓名）应聘**岗位。报名截止时间：2017年3月5日。 

3．联系人：朱老师，电话：010-62539187转23， E-mail: ccmr@mail.las.ac.cn。